MALTA
La preghiera di Sant’Efrem riassume perfettamente lo spirito della Quaresima
di Fra Mario Attard
 Per
Papa Francesco, la preghiera è un fortissimo rimedio contro l’idolatria. La
preghiera è anche un potentissimo strumento per avere una vera e autentica
conversione. Per i cristiani orientali, il periodo liturgico della “Grande
Quaresima” è scandito in tutto con l’antica preghiera di Sant’Efrem il siriano.
Efrem era un eremita Santo e devoto che visse nel 4° secolo e compose una varietà
di preghiere e inni a Dio. Una di essi è stata utilizzata da cristiani
ortodossi e bizantini per molti secoli durante le liturgie penitenziali. In
particolare, viene utilizzata nel corso di servizi liturgici feriali della
Quaresima, e molti credono che riassume, perfettamente, lo spirito della
Quaresima. La preghiera comincia chiedendo a Dio di togliere i vari peccati,
sostituendoli con le corrispondenti virtù. Questa è una parte molto importante
della Quaresima, poiché la Quaresima non è una stagione interamente concentrata
sulla purificazione dei peccati, ma dovrebbe anche avvicinare una persona alla
pratica della virtù. Sant’Efrem chiede anche a Dio di rivelare i propri
peccati, senza giudicare i peccati degli altri. La Quaresima è un tempo di
rinnovamento interiore, quando non cerchiamo di cambiare gli altri, ma solo di
cambiare noi stessi. O meglio, per renderla la più agostiniana possibile,
quando lasciamo la grazia di Dio cambiarci in essa!
Qui
di seguito, c’è una traduzione italiana della preghiera di Sant’Efrem, che è
stata originariamente scritta nella lingua siriaca: “Signore e Maestro della mia vita, mantieni lontano da me qualsiasi
tentazione di pigrizia, scoraggiamento, bramosia di potere e chiacchiere.
Concedi, invece, a me Tuo servo, uno spirito di castità, umiltà, pazienza, e
amore. Sì, mio Signore e Sovrano, aiutami a discernere i miei peccati e ad
astenermi da qualsiasi giudizio verso i fratelli. Tu sei benedetto nei secoli.
Amen”. Molti cristiani di tutto il mondo pregano questa preghiera ogni
giorno della Quaresima, perché non iniziamo ogni giornata della nostra vita
pregando questa efficace preghiera?
|